Historique des versions : au-delà de Ctrl+Z
Ctrl+Z est rassurant tant qu'on s'y fie pour la mauvaise chose. Il fonctionne très bien pour annuler la dernière phrase mal écrite, mais cette pile d'annulations ne vit que dans la session ouverte : elle se vide quand vous fermez le programme, et de toute façon elle n'aide pas si le problème n'est pas la dernière modification mais quelque chose que vous avez changé trois semaines plus tôt sans vous rendre compte que ça aurait dû rester comme c'était. Un roman s'écrit en des mois, avec des réécritures qui se chevauchent à des semaines d'intervalle : le problème à résoudre n'est pas « annule la dernière chose », c'est « ramène-moi à l'état de ce chapitre avant que je commence à y toucher ».
Le problème que Ctrl+Z ne résout pas
Cela arrive à presque quiconque écrit un roman long : vous reprenez un chapitre après des semaines, vous le réécrivez à un endroit, vous vous rendez compte deux chapitres plus tard que la version précédente fonctionnait mieux — mais entre-temps vous avez enregistré, fermé et rouvert le fichier des dizaines de fois, et la pile d'annulation de n'importe quel éditeur de texte a disparu depuis longtemps. À ce moment-là, la seule version qui existe est la version actuelle, et « comment c'était avant » ne reste que dans le souvenir, ce qui, sur un chapitre de trois mille mots, n'est jamais assez précis.
Ce qu'il faut vraiment : des points dans le temps, pas seulement le dernier pas
La différence entre Ctrl+Z et un véritable historique des versions est la différence entre un pas en arrière et un point dans le temps où revenir. Un historique utile pour un roman long a besoin de trois choses ensemble : des sauvegardes automatiques fréquentes pour ne jamais perdre de travail à cause d'une distraction ; des instantanés à intervalles plus larges, qui restent comme des points fixes même après des centaines de petites modifications ; et la possibilité de geler une version à la main, au moment où vous savez que vous êtes sur le point de changer quelque chose de substantiel et où vous voulez un filet de sécurité prêt.
Dans NovLore, cela fonctionne ainsi : l'éditeur enregistre tout seul quelques secondes après que vous avez arrêté de taper, pour que vous ne perdiez jamais de travail ; chaque chapitre fait de toute façon un instantané automatique à intervalles réguliers, indépendamment de la fréquence à laquelle vous le modifiez ; et depuis le popover Historique, vous pouvez geler une version à tout moment d'un clic, avant une réécriture importante, avec la date et le nombre total de versions toujours visibles.
Le cas des modifications par l'IA : pourquoi il faut une règle différente
Les modifications faites avec l'IA méritent une prudence supplémentaire par rapport à celles écrites à la main, parce qu'elles tendent à arriver en blocs plus grands et plus rapides qu'une réécriture manuelle — il est facile d'en accepter une, de continuer à écrire par-dessus, et de comprendre seulement après que la version précédente avait quelque chose qui valait la peine d'être gardé. C'est pourquoi, avant d'appliquer au texte toute modification générée par l'IA, NovLore gèle automatiquement la copie de l'état du chapitre juste avant — sans que vous ayez besoin d'y penser. Si la modification ne convainc pas, la version précédente n'est perdue nulle part : elle est là, avec la date et l'heure, prête à être restaurée.
Pourquoi ce n'est pas payant
Conserver un historique des versions a un coût de stockage, mais c'est un coût petit et prévisible — cela n'a rien à voir avec le coût variable de chaque appel à un modèle d'IA, qui est la seule chose qui, dans NovLore, a un prix. Pouvoir revenir en arrière en toute sécurité ne devrait pas être un luxe réservé à qui a payé plus : c'est un filet de sécurité de base pour quiconque écrit un texte long de plusieurs mois, et c'est pourquoi cela reste gratuit et sans limites pour chaque livre, comme l'éditeur lui-même.
Questions fréquentes
Combien d'anciennes versions restent disponibles avant d'être supprimées ?
Les versions n'ont pas d'expiration automatique liée au temps : elles restent associées au chapitre tant que le chapitre existe. Ce qui change dans le temps, c'est seulement la fréquence à laquelle elles sont créées — les instantanés automatiques à intervalles réguliers, plus les points que vous gelez vous-même à la main — pas leur durée de conservation.
Si je supprime un chapitre par erreur, est-ce que je perds aussi son historique des versions ?
Supprimer un chapitre le déplace dans la corbeille, il ne le supprime pas immédiatement : pendant 30 jours, il reste récupérable avec tout son historique des versions, exactement comme s'il n'avait jamais été touché. C'est seulement après 30 jours sans restauration qu'il est supprimé définitivement.