Perguntas frequentes

O que é o NovLore?

O NovLore é um estúdio de escrita digital pensado para quem escreve romances: obras únicas, sagas, trilogias e séries. Num único espaço organizas a estrutura do livro capítulo a capítulo, desenvolves personagens e enredo, escreves com um editor dedicado e, só quando quiseres, deixas que a inteligência artificial te acompanhe.

A quem se destina o NovLore?

A quem escreve ficção, de estreantes a autores experientes, e quer uma única ferramenta para planear e escrever um romance, em vez de dispersar apontamentos, fichas de personagens e rascunhos por vários documentos. Não é preciso qualquer conhecimento técnico: escreve-se no navegador, sem instalar nada.

O que encontro ao inscrever-me no plano gratuito?

A inscrição é gratuita e dá-te de imediato um estúdio de escrita completo:

• a biblioteca dos teus romances;
• o editor de escrita com gravação automática enquanto escreves;
• a estrutura do livro organizada em capítulos;
• as fichas de personagens;
• o painel do enredo;
• três temas gráficos pensados para escrever durante horas sem cansar a vista;
• a possibilidade de escrever em 31 línguas;
• o download do livro para o teu dispositivo, sempre disponível.

As funções de inteligência artificial não estão incluídas no plano gratuito.

Como funciona o editor de escrita?

O editor permite escrever capítulo a capítulo com uma interface limpa e tipos de letra pensados para a leitura, e grava automaticamente enquanto escreves. Ao lado da escrita encontras painéis dedicados à estrutura do livro, às personagens e ao enredo, para teres todo o teu mundo narrativo sempre à mão.

Porque é que o editor tem tão poucas ferramentas de formatação?

É uma escolha deliberada. O NovLore não é um programa de paginação: tens três tipos de letra escolhidos para a leitura, poucos tamanhos, negrito, itálico, sublinhado, alinhamento do texto e o separador de cena. Mais nada.

Um romance não se escreve a escolher cores, margens e dezenas de tipos de letra: esse tempo é tempo tirado à história, e cada ferramenta a mais é uma tentação para arranjar o aspeto da página em vez de escrever a cena seguinte.

O aspeto gráfico vem depois, com o livro terminado: descarregas o texto em Word, HTML, Markdown ou TXT e levas-o para onde quiseres — editora, serviço de autopublicação, paginador. Aqui conta apenas uma coisa: escrever.

Qual é o papel da inteligência artificial no NovLore?

A IA é um assistente, não um autor. Serve para gerar ideias através do chat, corrigir a ortografia e propor retoques que melhorem o texto que escreveste.

O autor permanece sempre no centro da escrita: a IA intervém apenas quando a chamas e cada proposta tem de ser aceite por ti — nada muda no teu livro sem uma ação explícita da tua parte.

A IA escreve o livro por mim?

Não. O NovLore é construído em torno de quem escreve: a voz, as escolhas narrativas e o texto pertencem ao autor. A IA oferece um apoio pontual — uma ideia para desbloquear uma cena, uma correção ortográfica, uma proposta de melhoria num trecho que selecionas — mas o livro é fruto do teu trabalho.

Com que inteligências artificiais trabalha o NovLore?

O NovLore apoia-se nas melhores inteligências artificiais disponíveis — Claude, ChatGPT, Gemini e outras — e usa para cada tarefa o modelo mais adequado. Se um fornecedor não estiver disponível, outro assume automaticamente, sem interrupções para quem escreve.

As funções de IA são pagas?

Sim. As funções de inteligência artificial estão disponíveis em planos pagos específicos, pensados de acordo com a intensidade de utilização da IA. A escrita, a organização do livro e o download permanecem sempre disponíveis, mesmo no plano gratuito. Os detalhes dos planos são indicados no momento da inscrição.

De quem é o livro que escrevo no NovLore?

Do autor, sempre. O proprietário do livro é quem o escreve, não o site: o NovLore não reivindica qualquer direito sobre os livros, capítulos, personagens ou notas que crias.

A propriedade intelectual e os direitos de autor continuam a ser inteiramente teus; a plataforma trata os teus conteúdos apenas na medida técnica necessária para te prestar o serviço (guardá-los, mostrá-los, deixar-te descarregá-los). Encontras os detalhes nos Termos de serviço.

Os meus textos são privados? A IA usa-os para treinar?

Os teus conteúdos são privados e visíveis apenas para ti. Os dados são enviados a um fornecedor de inteligência artificial exclusivamente quando ativas voluntariamente uma função de IA, e apenas para processar esse pedido específico. Se não usares a IA, os teus textos não são enviados a nenhum fornecedor externo.

Encontras todos os detalhes na Política de privacidade.

Posso descarregar o meu livro?

Sim, sempre e com qualquer plano, incluindo o gratuito. Podes descarregar o teu livro nos formatos TXT, Markdown, Word e HTML a qualquer momento: os teus textos nunca ficam presos à plataforma.

Em quantas línguas posso escrever?

Podes escrever o teu livro em 31 línguas, incluindo variantes regionais como inglês americano, espanhol latino-americano, português do Brasil e francês do Canadá. Quando usas a IA, as sugestões chegam na língua do livro.

A interface do site está disponível em italiano, inglês, espanhol, francês, alemão, português e indonésio.

Posso perder o que escrevo?

O editor grava automaticamente enquanto escreves. Antes de aplicar qualquer alteração proposta pela IA, o NovLore guarda uma cópia do texto anterior, e também podes gravar uma versão manualmente: uma intervenção da IA nunca te faz perder o que tinhas escrito.

Se eliminares um livro ou um capítulo por engano, vai para o lixo e podes recuperá-lo no prazo de 30 dias.

Em que dispositivos funciona o NovLore?

O NovLore é uma aplicação web: funciona no navegador em computadores, tablets e smartphones, sem instalar nada. Os teus textos ficam guardados na tua conta e encontra-los em qualquer dispositivo a partir do qual acedas.

Como se acede? É precisa uma palavra-passe?

Nenhuma palavra-passe para decorar: acedes com um código de utilização única que recebes por email ou com a tua conta Google.

Posso deixar alguém ler o livro antes de o publicar?

Sim. Podes gerar um link de leitura reservado para os teus leitores beta: quem o recebe lê o livro no navegador, sem criar conta. O link expira, para manteres o controlo sobre quem lê e por quanto tempo.

Como giro ou cancelo a subscrição? O que acontece aos meus livros?

Geres a subscrição na tua área de Conta. O cancelamento interrompe a renovação: continuas a usar o plano até ao fim do período já pago e depois voltas ao plano gratuito.

Os teus livros continuam a ser teus e ficam no seu lugar, e o download é sempre possível.

O NovLore já está disponível? Como posso experimentá-lo?

O NovLore está em beta privada: estamos a afinar o serviço com um grupo de escritores reais. Na página inicial podes deixar o teu email para seres avisado assim que as inscrições abrirem.